diff --git a/howto/security_101.md b/howto/security_101.md
index a04185f..3b522b9 100644
--- a/howto/security_101.md
+++ b/howto/security_101.md
@@ -63,7 +63,7 @@ la nature :
   * **Lancer le logiciel en non-privilégiés.**
     Un logiciel ne devrait jamais avoir besoin de `root` ou de `sudo`.
     Lors de l'écriture du service, on peut également ajouter des protections
-    suplémentaires pour augmenter l'isolation.
+    supplémentaires pour augmenter l'isolation.
 
 ## Sécurité de l'infrastructure
 
@@ -73,3 +73,7 @@ la nature :
     Pour cela on peut lancer `nmap` sur la plage d'adresses IP.
 
   * **Monitorer et alerter.**
+
+  * **Segmenter les services.**
+    Isoler les services sur différentes machines et augmenter l'indépendance
+    permet d'améliorer la robustesse de l'infrastructure.