diff --git a/infrastructure/reseaux/map-port.md b/infrastructure/reseaux/map-port.md
index 2133caa..ce8553b 100644
--- a/infrastructure/reseaux/map-port.md
+++ b/infrastructure/reseaux/map-port.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Mapping Port-Switch
 
-Le tableau ci-dessous corresponds au mapping actuelle
+Le tableau ci-dessous corresponds au mapping actuel
 des ports des switchs
 (où arrive chaque fibre sur nos deux switch)
 
@@ -30,11 +30,13 @@ des ports des switchs
 |22  |          |          |
 |23  | carapuce | arceus   |
 |24  | carapuce | arceus   |
+|25 (mgmt)|     |          |
+|26 (mgmt)| salameche | salameche |
 
 ## Map Port/switch ilo
 
-Le tableau ci-dessous corresponds au mapping actuelle
-des ports de salameche (le switch ethernet pour les ilos)
+Le tableau ci-dessous correspond au mapping actuel
+des ports de salameche (le switch Ethernet pour les ilos)
 
 |port    | salameche     |
 |--------|---------------|
@@ -51,6 +53,6 @@ des ports de salameche (le switch ethernet pour les ilos)
 |20      | ilo-cephiroth |
 |22      | ilo-kdell     |
 |44      | horst         |
-|46      | ilo-arceus    |
-|48      | ilo-salameche |
-|51(sfp) | arceus        |
+|46      | ilo-carapuce  |
+|48      | ilo-arceus    |
+|51 (sfp)| arceus        |