diff --git a/roles/framadate/templates/update-motd.d/05-service.j2 b/roles/framadate/templates/update-motd.d/05-service.j2
index a11ad719..2944dd83 100755
--- a/roles/framadate/templates/update-motd.d/05-service.j2
+++ b/roles/framadate/templates/update-motd.d/05-service.j2
@@ -1,3 +1,4 @@
 #!/bin/sh
 # {{ ansible_managed }}
-echo "> framadate a été déployé sur cette machine.\n   Voir {{ framadate_path }}"
+echo "> framadate a été déployé sur cette machine."
+echo "  Voir {{ framadate_path }}"
diff --git a/roles/grafana/templates/update-motd.d/05-service.j2 b/roles/grafana/templates/update-motd.d/05-service.j2
index 7fcb3e6c..937daa09 100755
--- a/roles/grafana/templates/update-motd.d/05-service.j2
+++ b/roles/grafana/templates/update-motd.d/05-service.j2
@@ -1,3 +1,4 @@
 #!/bin/sh
 # {{ ansible_managed }}
-echo "> grafana a été déployé sur cette machine.\n   Voir /etc/grafana/"
+echo "> grafana a été déployé sur cette machine."
+echo "  Voir /etc/grafana/"
diff --git a/roles/prometheus/templates/update-motd.d/05-service.j2 b/roles/prometheus/templates/update-motd.d/05-service.j2
index e1fcc2ee..f027dc49 100755
--- a/roles/prometheus/templates/update-motd.d/05-service.j2
+++ b/roles/prometheus/templates/update-motd.d/05-service.j2
@@ -1,3 +1,4 @@
 #!/bin/sh
 # {{ ansible_managed }}
-echo "> prometheus a été déployé sur cette machine.\n   Voir /etc/prometheus/"
+echo "> prometheus a été déployé sur cette machine."
+echo "  Voir /etc/prometheus/"
diff --git a/roles/wireguard/templates/update-motd.d/05-service.j2 b/roles/wireguard/templates/update-motd.d/05-service.j2
index f529c8bc..793dd387 100755
--- a/roles/wireguard/templates/update-motd.d/05-service.j2
+++ b/roles/wireguard/templates/update-motd.d/05-service.j2
@@ -1,3 +1,4 @@
 #!/bin/sh
 # {{ ansible_managed }}
-echo "> wireguard a été déployé sur cette machine.\n   Voir /etc/wireguard/"
+echo "> wireguard a été déployé sur cette machine."
+echo "  Voir /etc/wireguard/"