diff --git a/roles/root-config/templates/nanorc.j2 b/roles/root-config/templates/nanorc.j2
index 7e2fc7cb..2eabc8b5 100644
--- a/roles/root-config/templates/nanorc.j2
+++ b/roles/root-config/templates/nanorc.j2
@@ -65,8 +65,6 @@ set historylog
 # set matchbrackets "(<[{)>]}"
 
 ## Use the blank line below the titlebar as extra editing space.
-## L'option n'est pas reconnue sur les machines.
-# set morespace
 
 ## Enable mouse support, if available for your system.  When enabled,
 ## mouse clicks can be used to place the cursor, set the mark (with a
@@ -153,8 +151,6 @@ set positionlog
 # set speller "aspell -x -c"
 
 ## Allow nano to be suspended.
-## L'option n'est pas reconnue sur les machines.
-# set suspend
 
 ## Use this tab size instead of the default; it must be greater than 0.
 set tabsize 4