diff --git a/roles/rsync-client/templates/rsyncd.conf.j2 b/roles/rsync-client/templates/rsyncd.conf.j2
index bea4fc7c..780ab375 100644
--- a/roles/rsync-client/templates/rsyncd.conf.j2
+++ b/roles/rsync-client/templates/rsyncd.conf.j2
@@ -62,6 +62,16 @@ hosts allow = *
 read only = yes
 {% endif %}
 
+{# on veut backuper /var/lib/mailman sur redisdead #}
+{% if ansible_hostname == "redisdead" %}
+[mailman]
+path = /var/lib/mailman
+auth users = backupcrans
+secrets file = /etc/rsyncd.secrets
+hosts allow = zephir.adm.crans.org 10.231.136.6
+{% endif %} 
+
+
 {# TODO: implémenter le vrai système comme dans BCFG2 #}
 {# TODO: implémenter le cas particulier cpasswords-main et wiki #}