diff --git a/roles/grafana/templates/update-motd.d/05-service.j2 b/roles/grafana/templates/update-motd.d/05-service.j2
index b19e2ea4..19a693af 100755
--- a/roles/grafana/templates/update-motd.d/05-service.j2
+++ b/roles/grafana/templates/update-motd.d/05-service.j2
@@ -1,4 +1,3 @@
 #!/usr/bin/tail +3
 # {{ ansible_managed }}
-> grafana a été déployé sur cette machine.
-  Voir /etc/grafana/
+> grafana a été déployé sur cette machine. Voir /etc/grafana/.
diff --git a/roles/ninjabot/templates/update-motd.d/05-service.j2 b/roles/ninjabot/templates/update-motd.d/05-service.j2
index a98f5085..0537f6a7 100755
--- a/roles/ninjabot/templates/update-motd.d/05-service.j2
+++ b/roles/ninjabot/templates/update-motd.d/05-service.j2
@@ -1,4 +1,3 @@
 #!/usr/bin/tail +3
 # {{ ansible_managed }}
-> NinjaBot a été déployé sur cette machine.
-  Voir /var/local/ninjabot
+> NinjaBot a été déployé sur cette machine. Voir /var/local/ninjabot/.
diff --git a/roles/prometheus/templates/update-motd.d/05-service.j2 b/roles/prometheus/templates/update-motd.d/05-service.j2
index f814f65a..af9dab74 100755
--- a/roles/prometheus/templates/update-motd.d/05-service.j2
+++ b/roles/prometheus/templates/update-motd.d/05-service.j2
@@ -1,4 +1,3 @@
 #!/usr/bin/tail +3
 # {{ ansible_managed }}
-> prometheus a été déployé sur cette machine.
-  Voir /etc/prometheus/
+> prometheus a été déployé sur cette machine. Voir /etc/prometheus/.