diff --git a/hosts b/hosts
index 328a1f21..f333d410 100644
--- a/hosts
+++ b/hosts
@@ -71,6 +71,7 @@ daniel.adm.crans.org
 jack.adm.crans.org
 
 [crans_vm]
+voyager.adm.crans.org
 silice.adm.crans.org
 routeur-sam.adm.crans.org
 routeur-daniel.adm.crans.org